第59回織物文化サロン「ラオスの染織」
第59回 11月17日(土)
「ラオスの染織」
50を数える多民族が暮らすラオスでは、それぞれの民族ごとに母から娘へと、独自の染織文化が伝えられています。美しい手織り物や、いきいきと働く作り手たち。山奥の少数民族の村を旅して出会った、豊かなラオスの染織の姿をライターの白須美紀さんがご報告します。
【サロンについて】
織物文化サロンでは多くの織物に携わる方々や職人さん、織物と関係の深い分野の方々をゲストにお招きし、それぞれのお仕事、特徴、技術、歴史をお話いただき、皆様との交流をもって、京都の織物文化の発展、活性化につなげて参りたいと願っております。
日本伝統織物研究所 代表理事 龍村光峯
要予約、お申込は各回毎となります。詳細は下にございます。
皆様、お誘い合わせの上ぜひご参加ください。
サロン実施内容
要予約：どなたでも御参加頂けます。
時間：各回 午後１３時３０分から 約２時間
会費：各回毎 1,500円
定員：各回毎 約20名（先着順）
お菓子とお抹茶をご用意いたします。
各回共通
内容：各回とも１時間程度のお話と交流、その後工房をご自由にご覧頂けます。工房は織物美術家龍村光峯のものづくりの現場です。錦織作品や復元した古代の織物、高機など解説いたします。
【次回予告】
第60回 11月24日(土) つづれ織
第61回 12月1日(土) 浸染
[光峯錦織工房見学実施内容]
織物美術家・龍村光峯のものづくりの現場である錦織工房を御案内いたします。錦織作品、復元裂、復元した高機などをご覧いただけます。どなたでもお越し下さい。
備考：工房は通常の仕事の現場そのままです。
また靴を脱いでいただく場所がございます。
お写真は一部ご遠慮いただいている所がござ
います。（記録写真を撮影させていただきます。
御了承下さい。）
場所：光峯錦織工房（一般財団法人日本伝統織物研究所）
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
担当：龍村周（錦の伝統織物作家）
山田実（日本伝統織物研究所理事）
― お申込方法 ―
お名前、日時、サロン名、ご見学ご希望日、
人数をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時?午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
主催：一般財団法人日本伝統織物研究所
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
Tel 075-491-9145 Fax 075-493-8806
e-mail:info@koho-nishiki.com
http://www.jttf.or.jp/
協力：株式会社龍村光峯
地図
http://goo.gl/maps/Rt2WG
第58回織物文化サロン「金襴」のご案内
第58回 10月27日(土)
「金襴」
僧侶が着る袈裟用の法衣金襴を主に制作し、西陣で
も珍しくなった埋め機で手織りで織っていらっしゃ
います。今回は法衣金襴織元である織匠平居の平居
幹央さんをお招きしお話を伺います。
【サロンについて】
織物文化サロンでは多くの織物に携わる方々や職人さん、織物と関係の深い分野の方々をゲストにお招きし、それぞれのお仕事、特徴、技術、歴史をお話いただき、皆様との交流をもって、京都の織物文化の発展、活性化につなげて参りたいと願っております。
日本伝統織物研究所 代表理事 龍村光峯
要予約、お申込は各回毎となります。詳細は下にございます。
皆様、お誘い合わせの上ぜひご参加ください。
サロン実施内容
要予約：どなたでも御参加頂けます。
時間：各回 午後１３時３０分から 約２時間
会費：各回毎 1,500円
定員：各回毎 約20名（先着順）
お菓子とお抹茶をご用意いたします。
各回共通
内容：各回とも１時間程度のお話と交流、その後工房をご自由にご覧頂けます。工房は織物美術家龍村光峯のものづくりの現場です。錦織作品や復元した古代の織物、高機など解説いたします。
【次回予告】
第59回 11月17日(土) ラオスの織物（仮）
第60回 11月24日(土) つづれ織
第61回 12月1日(土) 浸染
[光峯錦織工房見学実施内容]
織物美術家・龍村光峯のものづくりの現場である錦織工房を御案内いたします。錦織作品、復元裂、復元した高機などをご覧いただけます。どなたでもお越し下さい。
備考：工房は通常の仕事の現場そのままです。
また靴を脱いでいただく場所がございます。
お写真は一部ご遠慮いただいている所がござ
います。（記録写真を撮影させていただきます。
御了承下さい。）
場所：光峯錦織工房（一般財団法人日本伝統織物研究所）
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
担当：龍村周（錦の伝統織物作家）
山田実（日本伝統織物研究所理事）
― お申込方法 ―
お名前、日時、サロン名、ご見学ご希望日、
人数をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時?午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
主催：一般財団法人日本伝統織物研究所
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
Tel 075-491-9145 Fax 075-493-8806
e-mail:info@koho-nishiki.com
http://www.jttf.or.jp/
協力：株式会社龍村光峯
地図
http://goo.gl/maps/Rt2WG
第57回織物文化サロン「整経（せいけい）」
第57回 10月20日(土)
「整経」せいけい
織物製作の中で最も重要な工程の一つである「整経」。
経糸を整える工程ですが、整経をしなければ織物は
織れません。今回は職人さんにその工程と技のお話を
伺います。
【サロンについて】
織物文化サロンでは多くの織物に携わる方々や職人さん、織物と関係の深い分野の方々をゲストにお招きし、それぞれのお仕事、特徴、技術、歴史をお話いただき、皆様との交流をもって、京都の織物文化の発展、活性化につなげて参りたいと願っております。
日本伝統織物研究所 代表理事 龍村光峯
要予約、お申込は各回毎となります。詳細は下にございます。
皆様、お誘い合わせの上ぜひご参加ください。
サロン実施内容
要予約：どなたでも御参加頂けます。
時間：各回 午後１３時３０分から 約２時間
会費：各回毎 1,500円
定員：各回毎 約20名（先着順）
お菓子とお抹茶をご用意いたします。
各回共通
内容：各回とも１時間程度のお話と交流、その後工房をご自由にご覧頂けます。工房は織物美術家龍村光峯のものづくりの現場です。錦織作品や復元した古代の織物、高機など解説いたします。
【次回予告】
第58回 10月27日(土) 金襴
第59回 11月17日(土) ラオスの織物（仮）
第60回 11月24日(土) つづれ織
第61回 12月1日(土) 浸染
[光峯錦織工房見学実施内容]
織物美術家・龍村光峯のものづくりの現場である錦織工房を御案内いたします。錦織作品、復元裂、復元した高機などをご覧いただけます。どなたでもお越し下さい。
備考：工房は通常の仕事の現場そのままです。
また靴を脱いでいただく場所がございます。
お写真は一部ご遠慮いただいている所がござ
います。（記録写真を撮影させていただきます。
御了承下さい。）
場所：光峯錦織工房（一般財団法人日本伝統織物研究所）
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
担当：龍村周（錦の伝統織物作家）
山田実（日本伝統織物研究所理事）
― お申込方法 ―
お名前、日時、サロン名、ご見学ご希望日、
人数をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時?午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
主催：一般財団法人日本伝統織物研究所
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
Tel 075-491-9145 Fax 075-493-8806
e-mail:info@koho-nishiki.com
http://www.jttf.or.jp/
協力：株式会社龍村光峯
地図
http://goo.gl/maps/Rt2WG
第52回織物文化サロン「装束 山科流のお話」
第52回 ５月19日(土)
「装束 山科流のお話」
装束や衣紋に関することや山科家の歴史などを山科言親さんをお招きしお話を伺います。
【サロンについて】
織物文化サロンでは多くの織物に携わる方々や職人さん、織物と関係の深い分野の方々をゲストにお招きし、それぞれのお仕事、特徴、技術、歴史をお話いただき、皆様との交流をもって、京都の織物文化の発展、活性化につなげて参りたいと願っております。
日本伝統織物研究所 代表理事 龍村光峯
要予約、お申込は各回毎となります。詳細は下にございます。
皆様、お誘い合わせの上ぜひご参加ください。
サロン実施内容
要予約：どなたでも御参加頂けます。
時間：各回 午後１３時３０分から 約２時間
会費：各回毎 1,500円
定員：各回毎 約20名（先着順）
お菓子とお抹茶をご用意いたします。
各回共通
内容：各回とも１時間程度のお話と交流、その後工房をご自由にご覧頂けます。工房は織物美術家龍村光峯のものづくりの現場です。錦織作品や復元した古代の織物、高機など解説いたします。
【次回予告】
第53回 「ファッションと美術館」6月2日(土)
第54回 「法衣」6月16日(土)
第55回 「絹糸」7月７日(土)
第56回 「西陣絣」8月4日(土)
[光峯錦織工房見学実施内容]
織物美術家・龍村光峯のものづくりの現場である錦織工房を御案内いたします。錦織作品、復元裂、復元した高機などをご覧いただけます。どなたでもお越し下さい。
備考：工房は通常の仕事の現場そのままです。
また靴を脱いでいただく場所がございます。
お写真は一部ご遠慮いただいている所がござ
います。（記録写真を撮影させていただきます。
御了承下さい。）
場所：光峯錦織工房（一般財団法人日本伝統織物研究所）
〒6038107京都市北区紫竹下ノ岸町24
担当：龍村周（錦の伝統織物作家）
山田実（日本伝統織物研究所理事）
― お申込方法 ―
お名前、日時、サロン名、ご見学ご希望日、
人数をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時から午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
主催：一般財団法人日本伝統織物研究所
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
Tel 075-491-9145 Fax 075-493-8806
e-mail:info@koho-nishiki.com
http://www.jttf.or.jp/
協力：株式会社龍村光峯
地図
http://goo.gl/maps/Rt2WG
第51回織物文化サロン「仏教と紋様」4月21日(土)
第51回 4月21日(土)
「仏教と紋様」
仏教と紋様は密接な関係にあります。
一般財団法人日本伝統織物研究所理事で仏教学専門の山田実に紋様のお話を伺います。
【サロンについて】
織物文化サロンでは多くの織物に携わる方々や職人さん、織物と関係の深い分野の方々をゲストにお招きし、それぞれのお仕事、特徴、技術、歴史をお話いただき、皆様との交流をもって、京都の織物文化の発展、活性化につなげて参りたいと願っております。
日本伝統織物研究所 代表理事 龍村光峯
要予約、お申込は各回毎となります。詳細は下にございます。
皆様、お誘い合わせの上ぜひご参加ください。
サロン実施内容
要予約：どなたでも御参加頂けます。
時間：各回 午後１３時３０分から 約２時間
会費：各回毎 1,500円
定員：各回毎 約20名（先着順）
お菓子とお抹茶をご用意いたします。
各回共通
内容：各回とも１時間程度のお話と交流、その後工房をご自由にご覧頂けます。工房は織物美術家龍村光峯のものづくりの現場です。錦織作品や復元した古代の織物、高機など解説いたします。
【次回予告】
第52回 「装束 山科流のお話」5月19日(土)
第53回 「ファッションと美術館」6月2日(土)
第54回 「法衣」6月19日(土)
第55回 「絹糸」7月７日(土)
第56回 「西陣絣」8月4日(土)
[光峯錦織工房見学実施内容]
織物美術家・龍村光峯のものづくりの現場である錦織工房を御案内いたします。錦織作品、復元裂、復元した高機などをご覧いただけます。どなたでもお越し下さい。
備考：工房は通常の仕事の現場そのままです。
また靴を脱いでいただく場所がございます。
お写真は一部ご遠慮いただいている所がござ
います。（記録写真を撮影させていただきます。
御了承下さい。）
場所：光峯錦織工房（一般財団法人日本伝統織物研究所）
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
担当：龍村周（錦の伝統織物作家）
山田実（日本伝統織物研究所理事）
― お申込方法 ―
お名前、日時、サロン名、ご見学ご希望日、
人数をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時?午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
主催：一般財団法人日本伝統織物研究所
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
Tel 075-491-9145 Fax 075-493-8806
e-mail:info@koho-nishiki.com
http://www.jttf.or.jp/
協力：株式会社龍村光峯
地図
http://goo.gl/maps/Rt2WG
JR東海ツアーズのサイトにアクセサリー手作り体験の記事を掲載していただきました！
JR東海ツアーズさんのサイトに
錦織アクセサリー手作り体験の記事を
掲載していただきました。
こちらからご覧ください。
年始も工房見学＆機織り体験を受付いたします。
年末年始も工房見学＆機織り体験
を受付いたします。
ぜひご家族やご友人などと
お越しください。
詳細は
案内をご覧ください。
＊1月3日(水)はお休みです。
冬の機織り体験特別企画 【箔を織ってみよう体験】
冬の機織り体験特別企画
【箔を織ってみよう体験】
よこ18センチ×たて10センチの金色の箔を使った織物を織っていただく体験です。
織ったものはお持ち帰りいただきます。
光峯錦織工房直接の体験企画ですので、ぜひこの機会にご参加頂きたくよろしくお願い申し上げます。
（予約制）
（日時）12月20日(水)から2月21日(水)までの期間
10時から17時まで
（体験料）：お一人様 2,500円（税込、解説付き工房見学込）
（所要時間）：箔を織る体験 約60分 ＋ 工房見学 約45分
＊体験は機が1台のみですので、お一人様ごとのご案内になります。複数人の場合は工房見学などをしてお待ちいただく形となります。
＊お付き添いの方は工房見学料お一人様500円を頂戴致します。
＊ご希望のお日にちに添えない場合がございます。ご了承ください。
＊通常の箔を織る体験は18センチ×18センチの体験です。（別途）
（対象年齢）小学生高学年以上、身長約130センチ以上
（場所）光峯錦織工房
〒603-8107 京都市北区紫竹下ノ岸町24
［Tel］075-491-9145 [Fax] 075-493-8806
地図：https://goo.gl/maps/BrifA92Z8Tm
http://www.jttf.or.jp
― お申込方法 ―
お名前、ご希望の日時、人数、お電話番号をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
＊キャンセルの場合は前日午後5時までにご連絡ください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時から午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
【箔の織物について】
土台となる三椏と楮で作った和紙を金色に施したものを織物で言う箔となります。それを糸状に極細に裁断し、その1本1本をヘラを使ってよこ糸と同じように織っていくのが、箔の織物です。
第50回織物文化サロン「能と装束」＆50回開催記念パーティー12月16日(土)
第50回織物文化サロン
「能装束＆50回開催記念パーティー」
第50回を記念して金剛流能楽師の金剛龍謹さんをお招きし、能楽師から見た能装束や紋様のお話を伺います。能装束・能面の展示有り。開催後はささやかながら記念パーティーを開催致します。
【織物文化サロン50回記念パーティーについて】
お陰様で織物文化サロンが50回開催を迎えます。
それを記念してささやかですがサロンらしく交流パーティーを開きたいと思います。
どなたでもご参加頂けます。ぜひお越しいただきたく何卒よろしくお願い申し上げます。
日時12月16日(土) 13時30分―18時頃
（織物文化サロン終了後15時30分頃からパーティー予定）
場所：光峯錦織工房
会費：お一人様 3,000円（サロンとパーティー代）
＊サロンもしくはパーティーどちらかのみ出席の場合は1,500円です。
飲み物、軽食付き
お楽しみ抽選会
ご予約は以下のお申し込み方法からご連絡ください。
【サロンについて】
織物文化サロンでは多くの織物に携わる方々や職人さん、織物と関係の深い分野の方々をゲストにお招きし、それぞれのお仕事、特徴、技術、歴史をお話いただき、皆様との交流をもって、京都の織物文化の発展、活性化につなげて参りたいと願っております。
日本伝統織物研究所 代表理事 龍村光峯
要予約、お申込は各回毎となります。詳細は下にございます。
皆様、お誘い合わせの上ぜひご参加ください。
サロン実施内容
要予約：どなたでも御参加頂けます。
時間：各回 午後１３時３０分から 約２時間
会費：各回毎 1,500円
定員：各回毎 約20名（先着順）
お菓子とお抹茶をご用意いたします。
各回共通
内容：各回とも１時間程度のお話と交流、その後工房をご自由にご覧頂けます。工房は織物美術家龍村光峯のものづくりの現場です。錦織作品や復元した古代の織物、高機など解説いたします。
[光峯錦織工房見学実施内容]
織物美術家・龍村光峯のものづくりの現場である錦織工房を御案内いたします。錦織作品、復元裂、復元した高機などをご覧いただけます。どなたでもお越し下さい。
備考：工房は通常の仕事の現場そのままです。
また靴を脱いでいただく場所がございます。
お写真は一部ご遠慮いただいている所がござ
います。（記録写真を撮影させていただきます。
御了承下さい。）
場所：光峯錦織工房（一般財団法人日本伝統織物研究所）
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
担当：龍村周（錦の伝統織物作家）
山田実（日本伝統織物研究所理事）
― お申込方法 ―
お名前、日時、サロン名、ご見学ご希望日、
人数をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時?午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
主催：一般財団法人日本伝統織物研究所
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
Tel 075-491-9145 Fax 075-493-8806
e-mail:info@koho-nishiki.com
http://www.jttf.or.jp/
協力：株式会社龍村光峯
地図
http://goo.gl/maps/Rt2WG
第49回織物文化サロン「織物設計」 12月9日(土)
第４９回 １２月９日(土)
「織物設計」
制作工程の中で最も重要と言っていい織物設計。織物を制作する上でどのように表現していくか、その考え方、捉え方を制作者の立場から錦織作家龍村周がお話いたします。
【サロンについて】
織物文化サロンでは多くの織物に携わる方々や職人さん、織物と関係の深い分野の方々をゲストにお招きし、それぞれのお仕事、特徴、技術、歴史をお話いただき、皆様との交流をもって、京都の織物文化の発展、活性化につなげて参りたいと願っております。
日本伝統織物研究所 代表理事 龍村光峯
要予約、お申込は各回毎となります。詳細は下にございます。
皆様、お誘い合わせの上ぜひご参加ください。
サロン実施内容
要予約：どなたでも御参加頂けます。
時間：各回 午後１３時３０分から 約２時間
会費：各回毎 1,500円
定員：各回毎 約20名（先着順）
お菓子とお抹茶をご用意いたします。
各回共通
内容：各回とも１時間程度のお話と交流、その後工房をご自由にご覧頂けます。工房は織物美術家龍村光峯のものづくりの現場です。錦織作品や復元した古代の織物、高機など解説いたします。
【次回予告】
第50回記念回 「能と装束＆50回記念パーティー」12月16日(土)
[光峯錦織工房見学実施内容]
織物美術家・龍村光峯のものづくりの現場である錦織工房を御案内いたします。錦織作品、復元裂、復元した高機などをご覧いただけます。どなたでもお越し下さい。
備考：工房は通常の仕事の現場そのままです。
また靴を脱いでいただく場所がございます。
お写真は一部ご遠慮いただいている所がござ
います。（記録写真を撮影させていただきます。
御了承下さい。）
場所：光峯錦織工房（一般財団法人日本伝統織物研究所）
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
担当：龍村周（錦の伝統織物作家）
山田実（日本伝統織物研究所理事）
― お申込方法 ―
お名前、日時、サロン名、ご見学ご希望日、
人数をお知らせください。
以下のいずれかでお申し込みください。
（E-mail） info@koho-nishiki.com
(お電話) 075-491-9145
（受付時間：平日午前１０時?午後５時）
(フェイスブック) 龍村周 メッセージ及びコメント欄にてお申込ください。
主催：一般財団法人日本伝統織物研究所
〒603?8107京都市北区紫竹下ノ岸町24
Tel 075-491-9145 Fax 075-493-8806
e-mail:info@koho-nishiki.com
http://www.jttf.or.jp/
協力：株式会社龍村光峯
地図
http://goo.gl/maps/Rt2WG
